Nuashonraithe go deireanach: 11 Samhain 2026.
Is é NINO, LDA a oibríonn carimporttax.eu, cuideachta atá cláraithe sa Phortaingéil faoi NIPC 519478509, agus a oifig chláraithe ag Rua Igreja n.º 20, Ouca, 3840-302 Vagos, an Phortaingéil.
Déanann Car Import Tax EU meastachán ar an gcostas atá ar charr úsáidte a chlárú i dtír eile san Eoraip: cáin chláraithe, CBL i gcás ina bhfuil sí i bhfeidhm, dleachtanna custaim do cheann scríbe lasmuigh den AE, táillí riaracháin agus an cháin bhliantúil bhóthair. Tá an meastachán saor in aisce ar fáil do chách, gan chuntas.
Cuireann an tuarascáil íoctha, €9.95 mar cheannach aon uaire, leis seo: costas an ghluaisteáin chéanna thar chúig bliana, an gluaisteán céanna ríofa agus rangaithe sna 34 tír go léir a chlúdaímid, agus gach caveat taobh thiar de na figiúirí. Osclaítear é i do bhrabhsálaí díreach tar éis íocaíochta agus is féidir é a phriontáil nó a shábháil mar PDF.
Ríomhtar ár bhfigiúirí ó na scálaí oifigiúla a fhoilsíonn gach tír agus coimeádtar cothrom le dáta iad, ach is meastachán iad, ní rialú cánach. Socraíonn údarás na tíre ceann scríbe an méid a íocann tú i ndáiríre, bunaithe ar na sonraí a thaifeadann sé do do ghluaisteán. I gcás ina mbunaíonn tír a cáin ar luach a shocraíonn a riarachán ach nach bhfoilsíonn sé, deirimid é sin ar an scáileán agus is brasluacháil go sainráite é an fhigiúr a thaispeántar.
Ní comhairleoirí cánach muid agus ní comhairle dlí ná cánach í an tuarascáil. Seiceáil an méid deiridh le riarachán na tíre ceann scríbe sula ngealltar duit féin ceannach.
Próiseálann Creem (Armitage Labs OÜ, Tallinn, an Eastóin) na híocaíochtaí ar an suíomh seo, agus gníomhaíonn sé mar Merchant of Record (díoltóir oifigiúil) dár n-orduithe gréasáin go léir: is é Creem an díoltóir, bailíonn sé an íocaíocht agus láimhseálann sé CBL. Trí cheannach glacann tú freisin le Téarmaí Ceannaitheora Creem (i mBéarla).
San aip iOS, díoltar an tuarascáil mar cheannach san aip agus íoctar trí d'Apple ID í: próiseálann Apple an íocaíocht agus láimhseálann sé aisíocaíochtaí. Ní dhíolann an aip Android rud ar bith.
Soláthraímid an tseirbhís le cúram réasúnta ach ní féidir linn a ráthú go bhfuil gach scála saor ó earráidí ná go gcuirfidh riarachán na figiúirí a fhoilsímid i bhfeidhm. A mhéid a cheadaíonn an dlí, tá ár ndliteanas teoranta don mhéid a d'íoc tú ar an tuarascáil. Ní chuireann aon ní anseo teorainn le dliteanas nach féidir a theorannú de réir dlí, lena n-áirítear do chearta reachtúla tomhaltóra.
Mura bhfuil an tuarascáil mar a bhí súil agat, scríobh chugainn laistigh de 14 lá ón gceannach agus aisíocfaimid go hiomlán í. Ní gá aon réasúnaíocht. Eisíonn Creem na haisíocaíochtaí chuig an modh íocaíochta a d'úsáid tú, de ghnáth laistigh de chúpla lá oibre.
Toisc go seachadtar an tuarascáil chugat láithreach, chuirfeadh dlí an AE ar ár gcumas do cheart aistarraingthe a mheas mar chaillte a luaithe a thosaíonn an seachadadh. Roghnaímid gan é sin a dhéanamh: baineann an aisíocaíocht 14 lá thuas i ngach cás.
Chun aisíocaíocht a iarraidh, déan teagmháil le [email protected] leis an seoladh ríomhphoist a úsáideadh ag an tseiceáil amach.
I gcás ceannach a rinneadh san aip iOS, iarr an aisíocaíocht ó Apple ag reportaproblem.apple.com.
Ritheann an insamhlóir go hiomlán i do bhrabhsálaí. Fanann na sonraí a chuireann tú isteach faoi ghluaisteán — praghas, bliain, inneall, CO₂, meáchan — i stóras logánta do bhrabhsálaí ionas gur féidir an tuarascáil a tháirgeadh tar éis íocaíochta, agus is féidir leat iad a scriosadh am ar bith trí shonraí do bhrabhsálaí a ghlanadh. Nuair a dhéanann tú meastachán, cuirtear na príomhfhigiúirí a chuir tú isteach (bliain, breosla, toilleadh innill, cumhacht, CO₂, míleáiste, praghas ceannaigh) agus an iomlán ríofa le comhaireamh gan ainm freisin (féach thíos). Ní sheoltar aon rud eile faoin ngluaisteán chugainn, mura n-iarrann tú luachan.
Ní éilímid cuntas, ní iarraimid do sheoladh ríomhphoist chun an meastachán saor in aisce a thaispeáint, agus ní shocraíonn an suíomh fianáin fógraíochta ná fianáin anailíse.
Comhairimid, gan ainm, cé mhéad meastachán a dhéantar agus cé mhéad uair a chliceáiltear ar an gcnaipe ceannaigh. Ní thaifeadann gach comhaireamh ach an chéim, teanga an leathanaigh, an dá thír roghnaithe agus clib feachtais an naisc ónar tháinig tú, más ann di. I gcás meastacháin, taifeadann sé freisin na figiúirí a chuir tú isteach faoin gcarr (bliain, breosla, toilleadh innill, cumhacht, CO₂, míleáiste, praghas ceannaigh) agus an t-iomlán ríofa. Níl aon ainm, seoladh ríomhphoist, aitheantóir ná fianán ann, agus ní stórálaimid do sheoladh IP ann.
Cúntóir cabhrach (an cnaipe “?”): seoltar na ceisteanna a chlóscríobhann tú ann chuig seirbhís intleachta saorga a oibríonn Cloudflare ionas gur féidir iad a fhreagairt. Coinnítear ceisteanna nár fhreagair sé ar feadh suas le 12 mhí, gan aon sonra faoi do fheithicil, ionas gur féidir linn an chabhair seo a fheabhsú. Ná clóscríobh sonraí pearsanta ann, le do thoil.
Óstálann agus seachadann Cloudflare (Cloudflare, Inc.) an suíomh, agus próiseálann sé sonraí teicniúla gach nasc — go háirithe do sheoladh IP — a mhéid is gá chun na leathanaigh a sheachadadh agus iad a chosaint ar mhí-úsáid. Úsáidimid freisin Cloudflare Web Analytics, seirbhís tomhais nach socraíonn fianáin agus nach leanann tú idir suíomhanna: ní thugann sé dúinn ach figiúirí comhiomlána (leathanaigh a amharcadh, suíomh tarchuir, tír, cineál brabhsálaí agus gléis, luas luchtaithe).
Stóráiltear na comhaireamh gan ainm agus na hiarrataí ar luachan i mbunachar sonraí a oibríonn Supabase, a ghníomhaíonn mar phróiseálaí dúinn. Tá an bunachar sonraí san Aontas Eorpach (Éire).
Próiseálann Creem (Armitage Labs OÜ) an íocaíocht, agus gníomhaíonn sé mar Merchant of Record agus mar rialaitheoir sonraí don íocaíocht. Bailíonn Creem na sonraí atá de dhíth air chun íocaíocht a ghlacadh agus a oibleagáidí cánach a chomhlíonadh — ainm, seoladh ríomhphoist, tír an bhilleála, sonraí íocaíochta. Ní fheicimid sonraí do chárta riamh. Baineann fógra príobháideachta Creem leis an bpróiseáil sin: creem.io/privacy.
Má iarrann tú luachan gan oibleagáid faoi do thoradh, faighimid do sheoladh ríomhphoist, d'uimhir ghutháin má thugann tú í, agus sonraí an chairr a insamhlaíodh. Ní úsáidimid iad ach chun freagra a thabhairt ar an iarratas sin: seolaimid iad chuig an ngairmí allmhairithe a láimhseálann é, agus chuig aon duine eile ní dhéanaimid. Coimeádaimid iarratas suas le 12 mhí agus scriosaimid ansin é; is féidir leat iarraidh orainn é a scriosadh níos luaithe am ar bith.
Ní bhailíonn na haipeanna iOS agus Android aon sonraí pearsanta: ritheann an ríomh ar do ghuthán agus ní sheoltar aon rud chugainn. Ní sheoltar ach na ceisteanna a chlóscríobhann tú sa chabhair (« ? »), mar a mhínítear thuas. Láimhseálann Apple ceannach iOS faoi pholasaí príobháideachta Apple; ní fhaighimid aon ainm, seoladh ríomhphoist ná sonraí íocaíochta uaidh.
Faoin GDPR, féadfaidh tú iarraidh orainn rochtain a thabhairt ar aon sonraí pearsanta atá againn fút, iad a cheartú nó a léirscriosadh, agus féadfaidh tú gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta do thíre (in Éirinn, an Coimisiún um Chosaint Sonraí). Beidh iarraidh bainteach le hiarratas ar luachan atá againn agus a láimhseálaimid féin, nó le sonraí atá ag Creem, a chuirfimid ar aghaidh chuige. Scríobh chuig [email protected].
NINO, LDA — Rua Igreja n.º 20, Ouca, 3840-302 Vagos, an Phortaingéil — NIPC 519478509
[email protected]
Is seirbhísí den chuideachta chéanna iad Car Import Tax EU agus USAutoMotoImport.